Stiti care este cel mai tradus roman din lume?

Stiti care este cel mai tradus roman din lume? Cultura 09.04.2021

Este "Micul Prinț" de Antoine de Saint-Exupéry, cu 265 de traduceri până în prezent (ziarul "Le Figaro" ne indică faptul că a fost tradusă în 361 de limbi), 1300 de ediții și 145.000.000 de exemplare vândute. Pe data de 6 aprilie 2021 s-au împlinit 78 de ani de la publicarea uneia dintre cele mai deosebite capodopere ale umanității. A devenit una dintre cele mai influente cărți din lume.

Aventurile Micului Prinț i-au învățat pe copii (nu numai pe ei) valorile păcii, toleranței, prieteniei și ecologiei. "Micul Prinț" este dovada forței care înnobilează cărțile. Cititul cărților este capabil să schimbe lumea.

În timpul unui zbor de recunoaștere deasupra Mării Mediterane la 31 iulie 1944, avionul său este doborât și Antoine de Saint-Exupéry este considerat, de atunci, dispărut.

În 1998 s-au găsit în Marea Mediterană o brățară gravată cu numele său și bucăți din avionul Lightning P38, cu care decolase din Corsica. În octombrie 2003, din largul mării, în dreptul Marsiliei au fost scoase la suprafață fragmente ale avionului, care au putut să fie identificate fără dubiu ca aparținând avionului cu care zburase Saint-Exupéry.

* Trebuie știut, de asemenea, că aceastăcarte care a fascinat copilăria tuturor a fost votată cea mai bună carte a secolului al XX-lea în Franța. Una din cele mai răspândite cărți din lume, a fost tradusă inclusiv în Braille, vânzându-se aproape două milioane de exemplare anual, cu un total de vânzări de peste 140 de milioane de exemplare în toată lumea, a devenit una din cele mai bine vândute cărți publicate vreodată. 

Republica Belarus a emis, în 2005, o monedă de argint, cu titlul de 925‰, cu valoarea nominală de 20 de ruble belaruse. Moneda a fost emisă în 20.000 de exemplare, este rotundă, are diametrul de 36,60 mm și cântărește 28,28 de grame. Pe reversul monedei este gravat asteroidul Micului Prinț, trandafirul, vulpea și alte elemente ale romanului.

 

Sursă documentare: U. N. E. S. C. O.

Calul General de Bry a castigat Premiul Europei la Hipodromul Ploiesti

Prima reuniune hipica din acest an organizata la Hipodromul Ploiesti a avut...

Foto: Mii de credinciosi la Manastirea Ghighiu, de Izvorul Tamaduirii

Mii de oameni au fost prezenti astazi la Manastirea Ghighiu, din Prahova, c...

Tragedie pe DN1: Doi morti si doi raniti grav intr-un accident

O adevarata tragedie s-a produs in urma cu cateva minute in dreptul localit...

Elevii unei scoli evacuati din cauza unui obuz!

Elevii unei intregi scoli au fost evacuati astazi de la cursuri dupa ce pol...

Aproximativ 88.000 de persoane au tranzitat frontierele Romaniei sambata! Politistii au depistat 22 de fapte ilegale!

În cursul zilei de 08.05.2021, prin punctele de frontieră de la nivelul înt...

DEZBATERE… necesara: “Digitalizarea educatiei– un drum cu sens unic”

Comisia pentru învățământ, tineret și sport din cadrul Senatului României o...

Mesaj din partea Ambasadei SUA, la celebrarea Zilei de 9 MAI, Ziua Europei. Cifre si fapte ce trebuie stiute

Înainte ca Statele Unite să intre în Al Doilea Război Mondial, și apoi pe t...

9 MAI- Sarbatoare pentru romani, Sarbatoare pentru… Europa. Mesajul transmis de M.Ap.N.

„Prima semnificaţie a zilei de 9 Mai pentru România este legată de anul 187...

Cu un repertoriu divers, TNB isi reintalneste spectatorii in sali

Începând din 6 mai 2021, ora 20.00, Teatrul National Bucuresti (TNB) TV rev...

PRAHOVA: Peste 80.000 de persoane imunizate cu schema completa!

Conform informațiilor furnizate de către Direcția de Sănătate Publică Prah...

Peste 76.000 de persoane imunizate in Prahova cu schema completa!

Conform informațiilor furnizate de către Direcția de Sănătate Publică Prah...

Vaccinare FARA programare in Prahova

Vaccinarea fără programare, prin prezentare directă, în centrele de vaccin...

PRAHOVA trece de 200.000 de doze anti-Covid administrate!

Conform informațiilor furnizate de către Direcția de Sănătate Publică Prah...

ULTIMA ORA: STEAG… COVID la Primaria Ploiesti!

Primăria municipiului Ploiești va arbora, începând de astăzi, în fața clăd...

Doua victime si-au pierdut viata in urma unui accident cumplit pe DN1

Patru persoane au fost rănite vineri după-amiază, în urma unui accident...

Munitie din al Doilea Razboi Mondial, intr-o scoala din Mizil. Sute de elevi evacuati!

PE NEAȘTEPTATE: Nu mai puțin de 481 preșcolari, școlari, cadre didactice și...

Expozitie dedicata unui eveniment magistral din istoria regalitatii in Romania, la Ploiesti

Muzeul Judeţean de Istorie şi Arheologie Prahova vă invită luni, 10 mai 202...

Sinaia deschide prima SCOALA-PILOT din Prahova

„Singura cale sigură prin care ne asigurăm că Sinaia o să rămână un oraș in...

ULTIMA ORA: STEAG… COVID la Primaria Ploiesti!

Primăria municipiului Ploiești va arbora, începând de astăzi, în fața clădi...